みなさま、ご機嫌いかがでしょうか?
最近、わたくしめがデザインしたモビリティが
MM/Metapolisの淑女の皆様に
恥ずかしい思いをさせているのではないかと
反省しております。

時代劇で「おひかえなすって」という台詞が
英語の字幕では「How are you?」と訳されているのを
何かのTV番組で見たのを思い出しました。
もし、第2回のデザインコンテストがあるのでしたら
この次は、淑女も安心して乗れるデザインをしようと思います。
どうぞよろしくおねがいします^^
みなさま、ご機嫌いかがでしょうか?
最近、わたくしめがデザインしたモビリティが
MM/Metapolisの淑女の皆様に
恥ずかしい思いをさせているのではないかと
反省しております。

時代劇で「おひかえなすって」という台詞が
英語の字幕では「How are you?」と訳されているのを
何かのTV番組で見たのを思い出しました。
もし、第2回のデザインコンテストがあるのでしたら
この次は、淑女も安心して乗れるデザインをしようと思います。
どうぞよろしくおねがいします^^
http://amechan100214.iza.ne.jp/blog/trackback/2590037
by たけじるこ
やればできるもので(金箱祭り…